Siemens Stiftung

Portal

Go to: Main Navigation

Go to: Content

Go to: Sidebar

Go to: Language Navigation

Go to: Service Navigation

Go to: Quick Search

Go to: Footer

Espacios Revelados / Changing Places

Intervenciones artísticas en el espacio urbano

ESPACIOS REVELADOS / CHANGING PLACES es una serie de proyectos de ámbito internacional que se celebra en diferentes ciudades de Latinoamérica. Comenzó en 2014 en Buenos Aires / Argentina y prosiguió en 2016 en Santiago de Chile y continuará en Bogotá / Colombia.

 

 

Find out more

ESPACIOS REVELADOS / CHANGING PLACES del 7 al 17 de abril de 2016 en Santiago de Chile

  • ESPACIOS REVELADOS se celebró en el barrio de Yungay
    Arte, patrimonio y comunidad – en abril de 2016, ESPACIOS REVELADOS se celebró en el barrio de Yungay, en el centro de Santiago de Chile.
    /
  • Changing Places  mostró instalaciones 2016
    El programa, de once días de duración, mostró instalaciones, eventos artísticos y presentaciones de artistas en más de 50 lugares de la ciudad.
    /
  • Changing Places experimentales 2016
    El evento brindó al arte espacios nuevos y otros experimentales poco habituales.
    /
  • Changing Places el espacio público 2016
    Los trabajos artísticos mostrados facilitaron el encuentro y mostraron el espacio público como entorno personalizable.
    /
  • Changing Places  la siguiente pregunta 2016
    El proyecto gira en torno a la siguiente pregunta: ¿puede un cambio de perspectiva sobre la ciudad inspirar y modificar nuestra manera de pensar y de actuar?
    /
  • Changing Places en la Plaza Yungay 2016
    En la ceremonia de apertura que tuvo lugar en la Plaza Yungay se activaron por primera vez después de siete años las campanas de San Saturning en un acontecimiento de arte sonoro.
    /

Del 7 al 17 de abril, Santiago de Chile se convertió en un campo de experimentación artístico en el que se exploraba la relación entre arte, patrimonio y comunidad. Instalaciones, presentaciones y otras acciones de arte transformaron edificios vacíos y espacios subutilizados en plataformas de creación, experimentación e intercambio ciudadano. En medio de la ciudad, en el barrio histórico de Yungay, se creó un foco de resonancia para la frágil cohesión de la sociedad. El proyecto dirige la mirada hacia el vecindario y plantea la pregunta: ¿quién es nuestro vecino y qué comparto con él?

Construido a mediados del siglo XIX, Yungay es el primer barrio planificado de la ciudad. Migraciones, deterioro, terremotos, crisis económicas y conflictos políticos han sido en las últimas décadas las señas de identidad del barrio. En los últimos tiempos, diversas campañas realizadas por el vecindario han logrado salvar de la ruina algunos edificios. La confluencia de edificios vacíos y especulación, inmigración y segregación social, estancamiento y presión del desarrollo, han adquirido un carácter paradigmático y lo que plantea la urgencia de un cambio de perspectiva.

En la parte norte del barrio se encontraba la estación de ferrocarril que, entre otros destinos, conectaba Santiago con la ciudad costera de Valparaíso. Una de las intervenciones artísticas reactivó este lugar hoy en día apenas conocido. Otros proyectos se dedicaron a una antigua empresa metalúrgica ahora abandonado, así como edificios y casas en ruinas o calcinadas, un teatro desocupado o una estación de metro que se construyó, pero que nunca llegó a entrar en operación.

Artistas de Chile y de otras partes del mundo manejaron literalmente los hilos en unos veinte edificios y espacios urbanos: por ejemplo, en «Pulling Strings», un trabajo coreográfico de Eva Meyer-Keller que se desarrollaba conjuntamente con artistas chilenos. El proyecto consistía en la recolección de objetos encontrados al azar en dos edificios, los que fueron atados por cuerdas, lanzando al espacio preguntas que afectan a nuestra relación con el mundo, la interconexión en red y la cohesión social.

El programa de once días de duración combinó tres ámbitos programáticos: obras artísticas individuales, trabajos participativos con los vecindarios y actividades complementarias en forma de iniciativas para la sustentabilidad, que van más allá del espacio de presentación.

El programa completo se puede encontrar en la página web del evento.

Socios 2016

ESPACIOS REVELADOS / CHANGING PLACES en Santiago de Chile es una iniciativa de la fundación Siemens Stiftung, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile y la Fundación Patrimonio Creativo, en colaboración con la Municipalidad de Santiago, Municipalidad de Providencia, escenalborde artes escénicas contemporáneas, Nave, Junta de Vecinos Barrio Yungay, Escuela Taller Fermín Vivaceta, DUOC, Universidad Diego Portales, Universidad de Chile y otros. Con el apoyo del Goethe-Institut Chile.

 

 

ESPACIOS REVELADOS / CHANGING PLACES en Santiago de Chile es una iniciativa de la fundación Siemens Stiftung, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile y la Fundación Patrimonio Creativo, en colaboración con la Municipalidad de Santiago, Municipalidad de Providencia, escenalborde artes escénicas contemporáneas, Nave, Junta de Vecinos Barrio Yungay, Escuela Taller Fermín Vivaceta, DUOC, Universidad Diego Portales, Universidad de Chile y otros. Con el apoyo del Goethe-Institut Chile.